Complete handelsbrief van Curaçao 17-5-1745 verzonden aan Mijn Heer De Hr. Jan van Es te Amsterdam met duidelijke afdruk van het 6-stuiverstempel van de Geoctroyeerde West-Indische Compagnie in klein formaat (Julsen Benders type I). Geschreven Pr het schip de Jonge Matthias. Tevens bijbehorende identieke brief naar dezelfde geadresseerde en ook geschreven op 17-5-1945 met het 6-stuiverstempel in groot formaat (Julsen/Benders type II) en geschreven pr. Capt. Jacob Stoeten d.g.g. en aan de binnenzijde geschreven copia. Pracht ex. met 2 certificaten Vleeming 2017. In deze tijd was het gebruikelijk om van belangrijke brieven één of meerdere kopieën te verzenden met andere schepen. Zo werd de kans vergroot dat bij scheepscalamiteiten in ieder geval één bericht de geadresseerde bereikte. Deze 2 brieven vormen een prachtig voorbeeld van deze gewoonte.